{"id":12005,"date":"2017-01-04T07:35:58","date_gmt":"2017-01-04T06:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.cidom.org\/?p=12005"},"modified":"2017-01-04T07:39:50","modified_gmt":"2017-01-04T06:39:50","slug":"mostar-u-objektivim-fotokamera-frantisek-topic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cidom.org\/?p=12005","title":{"rendered":"Mostar u objektivim fotokamera \u2013 Franti\u0161ek Topi\u010d"},"content":{"rendered":"

Sliku zgrade mostarske gimnazije, sagra\u0111enu 1898. godine, na mjestu gdje se i danas nalazi, imali smo priliku vidjeti bezbroj puta, po\u010dev\u0161i od one najstarije slike, samo s desnim krilom, pa dogra\u0111enu, onda iz skoro svake godine od izgradnje do danas, kroz sve ratove kojima je svjedo\u010dila. Me\u0111utim, zahvaljuju\u0107i slikama Franti\u0161eka Topi\u010da iz 1907. godine, po prvi put mo\u017eemo zaviriti unutar zgrade i vidjeti kako su izgledale u\u010dionice.<\/p>\n

\"Gimnazija<\/a><\/p>\n

Franti\u0161ek Topi\u010d (1858. \u2013 1941.) bio je pra\u0161ki izdava\u010d i knji\u017ear jedan od zna\u010dajnijih predstavnika moderne \u010de\u0161ke knji\u017eevne kulture, umjetnosti i rukotvorina svoga vremena. O\u017eenio je k\u0107eku pozantog \u010de\u0161kog izdava\u010da Franti\u0161eka \u0160ima\u010dke, a nakon njegove smrti preuzeo je koncesiju za \u0161tampanje, objavljivanje i skladi\u0161tenje knjiga. U narednim godinama je pro\u0161irio djelatnost, nadma\u0161uju\u0107i ostale izdava\u010dke ku\u0107e, okupljaju\u0107i zna\u010dajan tim autora, prevodilaca i umjetnika. Objavljivao je knjige na vi\u0161e jezika, a otvorio je i izlo\u017ebeni prostor, takozvani Topi\u010dev salon, u kome je izlagao kako svoje, tako i djela drugih autora. U Bosni i Hercegovini i Mostaru boravio je u vi\u0161e navrata, kad je napravio veoma zna\u010dajne fotografije toga vremena.<\/p>\n

\"Gimnazija<\/a><\/p>\n

Prva slika interijera jedne u\u010dionice nam mnogo toga pri\u010da. Profesor u odijelu sjedi na drvenoj stolici, klupe su one starinske iz austrougarskog perioda, povezane kao klupe u crkvi, s nagnutom povr\u0161inom gornje plo\u010de stola. U\u010denici su svi u odijelima, a poneki nose fesove na glavama. Osvjetljenje u u\u010dionici je na petrolej, a grijanje je na pe\u0107 na drva i ugljen. Dodajmo ovome i prijevod opisa s pole\u0111ine slike koja se \u010duva u Zemaljskom muzeju BiH: \u201eMu\u0161ki razred u Vi\u0161oj gimnaziji u Mostaru \u2013 Dje\u010daci u urbanoj odje\u0107i (neki od njih na glavi nose fes) sjede u \u0161kolskim klupama. Jedan u\u010denik stoji pored stola nastavnika, dr\u017ee\u0107i knjigu u rukama. Nastavnik sjedi u prednjem dijelu u\u010dionice. U pozadini: vje\u0161alica za kapute, pe\u0107, mapa i slika iz istorije.\u201c<\/p>\n

Druga slika iz iste godine je snimljena u zoolo\u0161kom kabinetu. Profesor u\u010denicima pokazuje ne\u0161to vezano uz \u017eivotinjski svijet. Kabinet je prili\u010dno opremljen za ono doba, tu se mogu na\u0107i i neke rijetke preparirane \u017eivotinje kao kengur ili ptica flamingo. Prijevod s druge slike glasi: \u201eGrupa u\u010denika u kabinetu za zoologiju U\u010denici stoje oko stola i slu\u0161aju obja\u0161njenja nastavnika. U pozadini su vitrine u kojima se nalazi preparirane \u017eivotinje i ljudski kostur.\u201c<\/p>\n

Pored fotografija iz mostarske gimnazije, napravio je fotografiju na Bulevaru 1904. g., koje se uz ostale njegove fotografije mogu na\u0107i u arhivi fotografija na stranici: staging.cidom.org<\/u><\/a> .<\/p>\n

Priredili: Ismail Braco \u010campara\/ Tibor Vran\u010di\u0107\/ Smail \u0160pago<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sliku zgrade mostarske gimnazije, sagra\u0111enu 1898. godine, na mjestu gdje se i danas nalazi, imali smo priliku vidjeti bezbroj puta, po\u010dev\u0161i od one najstarije slike, samo s desnim krilom, pa dogra\u0111enu, onda iz skoro svake godine od izgradnje do danas, kroz sve ratove kojima je svjedo\u010dila. Me\u0111utim, zahvaljuju\u0107i slikama Franti\u0161eka Topi\u010da iz 1907. godine, po…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12011,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-12005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knjige-i-clanci","category-uncategorized","category-3","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12005"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12012,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12005\/revisions\/12012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}