{"id":21290,"date":"2020-03-28T15:02:59","date_gmt":"2020-03-28T14:02:59","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.cidom.org\/?p=21290"},"modified":"2020-03-28T18:23:18","modified_gmt":"2020-03-28T17:23:18","slug":"knjiga-robert-michel-austrijski-pjesnik-oficir-izmedu-polumjeseca-i-dvoglavog-orla-autor-riccardo-concetti-2018-godine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cidom.org\/?p=21290","title":{"rendered":"Knjiga: &#8220;Robert Michel &#8211; Austrijski pjesnik &#8211; oficir izme\u0111u polumjeseca i dvoglavog orla&#8221;, Autor Riccardo Concetti, 2018. godine"},"content":{"rendered":"<div>Robert Michel (1876-1957) smatra se jo\u0161 uvijek otkrivenim autorom be\u010dkog modernizma. Njegovi radovi stoje izme\u0111u polumjeseca i dvoglavog orla, jer nose simbol njegova susreta s bogatom osmansko-muslimanskom kulturnom ba\u0161tinom Bosne i Hercegovine, gdje je mladi autor 1898. godine premje\u0161ten kao oficir.<\/div>\n<div>Stvorene pod dobrom zvijezdom dobrih prijatelja Leopolda von Andriana i Huga von Hofmannsthala, njegove ranije pri\u010de nude sve osim usiljenog orijentalnog ornamenta. Jer koliko god je hercegova\u010dki kr\u0161 tvrd i ogoljeo, tako je jednostavan i suhoparan Michelov jezik. Pejza\u017e se oblikuje u svojoj grubosti, \u0161to pokre\u0107e neodoljivu i tragi\u010dnu erotiku u svim likovima, \u0161to posebno podlije\u017ee glavnom junaku: oficiru iz Austrije, koji je stilizovan kao slika modernog, patolo\u0161ki podijeljenog subjekta. Michelova daljnja produkcija uklju\u010duje romane, pejza\u017ene knjige sa fotografijama, putopise, filmove, operna libreta i zato je okarakterisana svojom intermedijalno\u0161\u0107u. Ova djela odra\u017eavaju &#8220;polukolonijalni&#8221; politi\u010dki kontekst u kome su nastala, ali ih treba \u010ditati i kao tribut slavensko-njema\u010dkom su\u017eivotu u Austro-Ugarskoj. Iz tog razloga za pisca Michela je posebno neslavno da je u doba nacionalsocijalizma svoju poetiku stavio u slu\u017ebu nacisti\u010dko-njema\u010dke balkanske politike, tek da bi se nakon 1945. godine ponovno predstavio kao glasnik stare austrijske ideje me\u0111unarodnog razumijevanja. Mnoge va\u017ene knji\u017eevne i kulturne tendencije njegovog doba ukr\u0161taju se u Michelovom djelu. Stoga njegov \u017eivot i djelo zaslu\u017euju odgovaraju\u0107u zahvalnost, kao \u0161to to i ova knjiga poku\u0161ava predstaviti.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Autor Riccardo Concetti, ro\u0111en 1976.godine, studirao je njema\u010dki i engleski jezik na <i>Universit\u00e0 degli Studi di Perugia<\/i>, a doktorirao na Univerzitetu u Be\u010du 2003. godine. Njegovi istra\u017eiva\u010dki interesi usredoto\u010deni su na be\u010dki modernizam, noviju njema\u010dku knji\u017eevnost i na odnose knji\u017eevnosti i muzike, knji\u017eevnosti i nijemog filma.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Naslov originala: &#8220;Robert Michel &#8211; Ein \u00f6sterreichischer Dichter-Offizier zwischen Halbmond und Doppeladler&#8221;, Riccardo Concetti, 2018. godine, 285. strana.<\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>(staging.cidom.org)<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Prevod: Smail \u0160pago<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robert Michel (1876-1957) smatra se jo\u0161 uvijek otkrivenim autorom be\u010dkog modernizma. Njegovi radovi stoje izme\u0111u polumjeseca i dvoglavog orla, jer nose simbol njegova susreta s bogatom osmansko-muslimanskom kulturnom ba\u0161tinom Bosne i Hercegovine, gdje je mladi autor 1898. godine premje\u0161ten kao oficir. Stvorene pod dobrom zvijezdom dobrih prijatelja Leopolda von Andriana i Huga von Hofmannsthala, njegove&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21294,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21290"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21295,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21290\/revisions\/21295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cidom.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}